Darkangelhome

Fanfiction YASALLAŞTI! gibi…


Başlıktan da anlaşılacağı üzere şu günlerde ben ve benim gibi dünya üzerinde fanfiction yazma ile ilgilenen binlerce yazarı heyecanlandıran gelişmeler gerçekleşti. Dünyanın en büyük online kitap satış sitesi Amazon’un kurduğu bir platform sayesinde önceleri herhangi bir kar amacı gütmeden yayınlanan fanfictionlar e-kitap olarak piyasaya sürülebilecek! ” Kindle Worlds ” adındaki bu platform ile fanfiction yazarlarının hayali gerçek olmuş olacak! P

Bilindiği (veya bilmeyenler ŞU YAZIYI OKUYARAK öğrensin) fanfiction uzun yıllardır İnternet üzerinden yayınlanan hayran kurmacası hikayelerdir. Amatör yazarlar tarafından kaleme alınan bu hikayeler ve kitaplar sevilen bir romandan, öyküden, şiirden, şarkıdan, senaryodan, filmden esinlenilerek onu yeniden yazma, devam ettirme veya bilinen karakterler veya dünyaya yepyeni bir kurgu verme olarak tanımlanabilir. Bir fanfic yaratmak için ufacık bir esin kaynağı yeterlidir.

Fanfictionu okuyan kişi böylelikle asıl hikaye ile bağ kurabilir ve algısı pekişir. Yani zaten okuduğu fandoma hakimdir sadece fanfiction yazarının ona hazırladığı hikayede hazırladığı sürprizleri, değişiklikleri, yeni bakış açılarını bilemez. Fanfiction git gide genişleyen bir evren. Özellikle de son yıllarda bazı fanfiction yazarlarının meşhur birer yazara dönüşmesi, bazılarının yayın evleriyle anlaşmalar imzalaması oldukça ses getirmiş ve dalın ne kadar önemli olmaya başladığının sinyallerini vermişti. Bunun en bilinen örneği sanırım ” Fifty Shades Of Grey – Grinin Elli Tonu ” isimli seri. Hani bilmeyenleriniz varsa bu seri aslında bir Twilight fanfictionu iken yazar tarafından Bella’nın, Edward’ın ve diğer karakterlerin isimleri değiştirilerek kitap haline getirilmiştir. Aslında beslendiği karakterler Twilight evrenine aittir. Bu gibi bir değişim denemesine ülkemizde de rastlamıştık zamanında, aslında benim hoşuma da gitmemişti ve gereksiz görmüştüm. Şimdi bu platform sayesinde hem karakterleri orijinal hallerinde barındırabilecek, böylece eserin asıl sahibinin de ortaya konan eserden pay alması sağlanacak hem de hikaye yabancılaşıp okuyucuyu kendinden uzaklaştırmayacak. Merak edenler için de ” Grinin Elli Tonu ” nun orijinal fanfiction hikayesinin adı ” Master of the Universe ” ve hala internette bulunabiliyor. Kimilerine göre ise zaten Amazon’un bu adımı atmasında bu kitabın yakaladığı ultra başarı var.

Peki telif hakkı sorunu ne olacak dediğinizi duyar gibiyim. Daha bir hafta önce satışlara başlanan bu platform sayesinde Amazon hem esinlenilen eserin asıl sahibine, hem de bu eserden yola çıkarak yeni bir kitap yazan yazara elde ettiği gelirden pay veriyor. Şimdilik film şirketi Warner Brothers’in yanı sıra (ki bu Gossip Girl, Prett Little Liars ve Vampire Diaries gibi diziler hakkında yazılan fanficitonları kapsıyor anlamına geliyor!) Hugh Howey, Barry Eisler, Neal Stephenson, Greg Bear, Mark Teppo ve Blake Crouch gibi popüler yazarlarla anlaşan Amazon yazar listesini genişletmeye devam edeceğini duyurdu. İnternet üzerinde en fazla fanfiction yazılan fandomlar ise şu şekilde,

Harry Potter – Kitap Serisi – 643.000 den fazla hikaye

Naruto – Anime/Manga – 332.000 den fazla hikaye

Twilight – Kitap Serisi – 210.000 den fazla hikaye

Inuyasha – Anime/Manga – 108.000 den fazla hikaye

Glee – TV Dizisi – 94.000 den fazla hikeye

Hetalia – Axis Powers – Anime/Manga – 87.000 den fazla hikaye

Supernatural – TV Dizisi – 78.000 den fazla hikaye

Bleach – Anime/Manga – 72.000 den fazla hikaye

Kingdom Hearts – Oyun – 69.000 den fazla hikaye

Yu-Gi-Oh! – Anime/Manga – 62.000 den fazla hikaye

Amazon bu e-kitapların fiyat listesini de şöyle oluşturmuş,

 

0,99-3,99 dolar arasında değişen e-kitap geliri, kitabın asıl sahibi, fanfictionu e-kitap haline getiren yazar ve Amazon arasında bölüştürülüyor. Örneğin 5.000 ila 10.000 kelimeden fazla olan e-kitap %20, 10.000 kelimeden fazla olan e-kitap ise %35 gelir elde edecek. Fanfiction yazmanın telif hakkında dahil olmayan eserler hakkında yazma konusunda herhangi bir hukuki sorunu yok. Fakat eserin kamu malı sayılması için yazarın ölümünün üzerinden 50 yıl geçmiş olması gerekiyor. Amazon bu platform sayesinde hukuki boyutları aşmış görünüyor ve bu sayede hem yazarlara ek bir gelir kaynağı, hem fanfiction yazarlarına bir şans vermiş oluyor. Ayrıca da kendisi de bu el değmemiş pastadan pay kapmış oluyor. Bir de düşünün bu hikayeler içinde 10 tane ” Grinin Elli Tonu ” gibi tutan e-kitap olsa film, dizi ve bunun gibi pek çok hakkına da ortak olmuş olacak kapiiişşş 😉

Elbette bu olayla birlikte tartışmalar da başlamış durumda. Kimi eleştirmenler bazı fanfictionların asıl eserden bile daha iyi olabildiklerini belirtiyor. Ancak bazı yazarlar buna kesinlikle karşıyken bazılarının büyük endişeleri var. Mesela ünlü yazar Ursula K.Le Guin fanfictionların ” Kendi dünyasını işgal ettiklerini ” söylüyor. Daha önce kendi eserlerinden yola çıkarak yayınlanmış bir başka fanfiction kitabı yasaklatan, eserleri hakkında fanfiction yazılmasına kesinlikle karşı çıkan ve bu konudaki sertliğini en başından beri koruyan Anne Rice fanfiction yazarlara ” Kendi karakterlerini oluşturmalarını ” öğütlüyor. Belki de en çok fanfiction yazılan fandomlardan biri olan Harry Potter’ın yazarı J.K.Rowling ise Harry Potter karakterine yüklenen cinsellikten şikayetçi. Ancak yine de diğer yazarların aksine fanfictiona destek olan yazarlardan. Onun Amazon ile anlaşıp anlaşmayacağı ise büyük bir merak konusu.

Amazon’un bu girişiminin özellikle telif hakları bağlamında pek çok sorunu ve tartışmayı da beraberinde getireceği kesin. Özellikle de açılacak dava riskleri, lisans sorunları sadece asıl eser sahibini değil fanfiction yazarını da tehdit eden durumlar. Bu riski göze alıp Amazon’da eserini yayınlayan fanfiction sahibi hem yazar tarafından dava edilmeyi göze almış, hem de kendi oluşturduğu ve lisansız olan bu hikayenin daha sonradan çalınması, satılması veya el konulmasına da zemin hazırlamış oluyor. Üstelik yayınladığı bu Kindle Worlds platformunun daha sonra eserinden gelecek her türlü gelire de ortak olmasına izin vermiş oluyor. Ancak yine de 10.000 kelime gibi kısa bir hikayeden %35 gelir elde etmek hiç de azımsanmayacak bir durum. Gelir küçük olsa bile çok sevilen ve fanları olunan fanfiction yazarları için bu riski göze alınabilir görünüyor. Özellikle de daha fazla yazar, şirket ve eserle anlaşıldığında bu platformun önüne geçmek mümkün olacak mı? Gelecekte yazarlar eserlerinin başkaları tarafından fanfictiona dönüşüp ellerinden kayıp gidecekleri endişesi nedeniyle en başından kurallar koymaya başlayabilirler mi?

Bu soruların sonu gelmez. Gerçekten benimle bu konu hakkında fikir alışverişinde bulunmak isteyenleriniz varsa lütfen mesaj bırakın. Çünkü bu konu gerçekten konuşmak ve tartışmak istediğim bir mesele. 2007 den beridir fanfiction yazan biri olarak bunun bana neler getireceğini kestiremiyorum. Henüz anlaşılan eserler arasında benim yazdığım fandomlar bulunmuyor. Tabii İngilizce dışında başka dillerde e-kitapların kabul edilip edilmediği konusu da net değil. Sanırım herkes takipçisi olduğu dilde hikaye yayınlamak isteyecektir ama İngilizce dışında diller kabul edilmezse bu gelişme pek çok fanfiction yazarı için hüzünle karşılanacak sanırım 🙂

Reklamlar

7 Yorum

  1. Benim bu konu hakkındaki görüşlerimi biliyorsunuz. Gerçi o görüşlerim çoktan değişti. Fanfictionlara bayılır oldum. 😀 Amazon’un bu adımı cidden büyük bir olay olmuş bence. Yazarların izinleri alınarak kitaplarının fanfictionları bu şekilde yayınlanabilir. Dediğiniz gibi yazara da fazla olmasa bile ek gelir sağlamış olur. Ancak fanfiction’ın asıl eserin önüne kesinlikle geçmemesi gerekiyor. Hani denmiş ya bazı fictionlar asıl eserden daha iyi diye. Bu mümkün olabilir, ancak asıl eser bu yüzden unutulup giderse o evreni kurgulayan asıl sahibine bir çeşit ihanet gibi olur. Temennim de böyle bir şeyin gerçekleşmemesi. Bunun dışında fanfiction konusunda ilerlemiş kişiler için güzel bir gelişme olmuş. 🙂

    • Sağol canım yorumun için 🙂 Bence ne kadar iyi olursa olsun bir fanfictionun asıl eseri unutturması mümkün olamaz. Sadece asıl eserde yer alan ve biraz yavan kalan, eksik kalan bölümler hakkında yazılan ficlerin daha iyi olduğu ileri sürülebilir. 😉

      Bence de eser sahiplerine de bir geri dönüşün olması güzel. Eserinin haklarını satmış, kitapları zaten belirli bir satış doygunluğuna ulaşmış eserlerde bu alandan gelecek ek gelir küçümsenmeyecek boyutlara ulaşabilir kanısındayım 😉

      • Haruka

        Haklısın. 🙂

        Bir de umarım bu iş sadece İngilizce ile sınırlı kalmaz. Hemen şimdi mümkün olmaz belki ama bir gün Türkçe(ve tabi diğer pek çok dil) dahil edilirse daha da güzel olur. Herkes İngilizce yazamaz sonuçta. 🙂

  2. sakuraçan

    fanfictiona bayılırıııım ve senin yazdıklarını da büyük bir zevkle takip ediyordum 🙂 bence desteklenmeli yani amazonun yaptığı çok güzel olmuş. bazen gerçekten de orijinalinden güzel şeyler çıkabiliyor. aslında ingilizcem iyi olmadığından pek faydalanamıyorum:( sırf bunun için ingilizce öğrenmek niyetindeyim 🙂 türkçe fanfic takip edebileceğim yerler varsa bu konuda beni bilgilendirirseniz sevinirim
    yazı için teşekkürler, mutlu oldum 🙂

    • Maalesef ülkemizde artık Türkçe fanfiction yazan pek kalmadı. Eskiden Harry Potter sayfalarında bu yürütülüyordu ama sonraları Potter filmlerinin bitmesiyle birlikte gelen azalan ilgi onların da kapanmasına neden oldu. Şimdilerde blog yazarları Uzak Doğu müzik grupları veya dizilerinden esinlenerek kendi fictionlarını yazıyorlar. Bir ara vardı ama sanırım o akım da soldu.

      Bu arada Akame blogunda yeni hikaye başladı bilgine 😉 Bu kez detaylı ve kendini geliştirdiğin yorumlar bırakırsan forumdaki şifreli kısım için geçiş biletini alabilirsin, bilgine 😉 Daha özenle ve dikkatle, kendini hikayeye bırakarak yorumlarını yaz 😉

      • Sakuraçan

        Yeni hikayenin başlamış olmasına çok sevindim, şu son dönemde sınavlarımdan dolayı bakamamistim malum kpss 😦 ama geri dönüş yaptım – şu giriş biletini almayı çok istiyorum 🙂 hikayeye yeni baştan yorum mu atmalıyım doğru mu anlamışm ya da bloğundaki yazılara ?

    • Blogda yeni başlayan hikayeyi yorumlayabilirsin. Zaten henüz 1. bölümü yayınlandı. Yorumlar geldikçe devam edecek, düzenli yorum düzenli bölüm getirecek 😉

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: